Divine Calm: Lost in Translation

« Home | LSAT Stat » | Bunny lovin'--Now I am an official dork (as if I ... » | Unfortunately, I can't buy this cutie. Murphy's c... » | cuddly things » | Does he spoon-feed her too? » | Murphy in deep thought..."ummm when is Mom going t... » | My little Yoda » | Too much of a good thing » | Dirty little secret » | I wanna believe like Crash Davis »


Lost in Translation

"I miss you already."

"I miss you too. My heart hurts."

"Your heart hurts? Really? How does it hurt?" (Serious concern creeping in his voice.)

"No, I mean I miss you and this makes my heart hurt."

"Ohhhh (genuine relief in his voice), it's an expression then. I see, whew."